Questo è il rapporto preliminare del Büro für Flugunfalluntersuchungen
www.bfu.admin.ch
NOTIFICATION
This report contains short preliminary information about an accident in Switzerland without pretension to completeness and without conclusions. An investigation is in progress by the Swiss Aircraft Accident Investigation Bureau.
Place, date and time:
Samedan LSZS, 12 February 2009, 15:14 UTC
Aircraft:
Registration Mark:
VP-BAF
Type:
Dassault Falcon 100
Operator:
Laret Aviation Limited, Clarendon House, 2 Church Street Hamilton HM 11, Bermuda
Owner
Laret Aviation Limited, Clarendon House, 2 Church Street Hamilton HM 11, Bermuda
Pilot:
2
Passengers:
1
Flight:
Flight rules:
VFR
Type of operation:
Private
Point and Time of departure:
LOWW, 14:06 UTC
Point of landing:
Samedan LSZS
Damage:
Crew:
Fatally injured
Passengers:
Seriously injured
Thirds:
None
Aircraft:
Destroyed
Ground:
Some fuel leaked on ground (runway)
Short description of the accident:
Aircraft touched down left of centreline with the right wing first, then with right main gear. The aircraft drifted to the left and touched with the left wing a snow wall at the runway edge. The aircraft nose hit the snow wall frontally. The aircraft turned to the left and broke into two parts.
Questo è quanto c'è di ufficiale. Le ipotesi sono tutte buone...
Per la cronaca erano andati fuori pista a Samedan anche la scorsa settimana.
Ricordo che per andare a Samedan, un'introduzione con un FI è "highly recommended" anche se non mandatory; anche in condizioni ottimali è comunque un aeroporto di montagna e con density altitude difficili e uno stallo in finale è sempre in agguato, come una defaillance della frenata nei mesi invernali.
Sempre dal sito del Büro für Flugunfalluntersuchungen gli estremi di quest'altro inconveniente, senza vittime, fortunatamente.
Place, date and time: Samedan LSZS, 06.02.2009. 17:47 LT
Aircraft:
Registration Mark: N906JW
Type: Bombardier Inc. BD-700 1A10
Operator: JW Asset Management Ltd. c/o Bank of Utah
Owner Bank of Utah,711 South State St, Salt Lake City, UT84111
Pilot: 2
Passengers: 2
Flight:
Flight rules: VFR
Type of operation:: private
Point and Time of departure:
Warsaw EPWA
Point of landing: Samedan LSZS
Damage:
Crew: None
Passengers: None
Thirds: None
Aircraft: Damaged
Ground: None
Short description of the accident:
After touching down on runway 03, the aircraft couldn’t be sufficiently decelerated, so it came to a stop approximately 30 m beyond the runway end in the snow and 90° off the runway direction.
L'aereo coinvolto nell'incidente è questo
