CLEARTOLAND.NET

The heart of civilian wings
 
IndiceIndice  FAQFAQ  CercaCerca  RegistrareRegistrare  Lista utentiLista utenti  GruppiGruppi  Connessione  

Condividere | 
 

 Flight operations suspended

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
Andare alla pagina : Precedente  1, 2
AutoreMessaggio
nuvola
Moderatore
Moderatore


Numero di messaggi: 882
Località: Padova
Data d'iscrizione: 30.07.09

MessaggioOggetto: Re: Flight operations suspended   Mar Apr 20, 2010 8:25 pm

deltagolf ha scritto:
deltagolf, vulcanologo ufficiale di Cleartoland.net... Rolling Eyes Rolling Eyes

Shocked Shocked Shocked
... e traduttore ufficiale islandese-italiano di Cleartoland.net!

_________________
I miei pensieri hanno bisogno di piste lunghe per decollare e di immenso spazio in cielo per volare...
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente
deltagolf
VIP
VIP


Numero di messaggi: 3870
Età: 55
Località: LSZL
Data d'iscrizione: 03.02.08

MessaggioOggetto: Re: Flight operations suspended   Mer Apr 21, 2010 9:59 am

nuvola ha scritto:
deltagolf ha scritto:
deltagolf, vulcanologo ufficiale di Cleartoland.net... Rolling Eyes Rolling Eyes

Shocked Shocked Shocked
... e traduttore ufficiale islandese-italiano di Cleartoland.net!

Ma valà... so solo qualche parola qua e là delle lingue scandinave; l'islandese è grazioso, conserva suoni che sono scomparsi nelle lingue più classiche danese/svedese/norvegese (infatti c'è un alfabeto più lungo) ed è sopravvissuto a secoli di dominazione danese.

Però le lingue scandinave sono belle.
Il danese è molto aspirato (dicono che i danesi parlino con una patata bollente in bocca), il norvegese è più secco e gutturale, lo svedese morbido e musicale. Divertente.
Il finlandese fa parte delle lingue ungarofinniche e quindi è totalmente diverso.
E' molto cantilenato, perché tutte le parole hanno l'accento sulla prima vocale indipendentemente da quando sono lunghe, e quindi il resto sembra un po' strascicato; aggiunto alle erre decisamente marcate ne fa una lingua piacevolissima da ascoltare.
Per esempio il pilota di formula uno Kimi Räikkönen non si chiama Raikkònen come dicono sempre i giornalisti: si pronuncia Rèikkonen, con l'accento sulla è iniziale.
Per noi italiani forse il più facile da imparare, perché i suoni sono simili ai nostri... suomen puhuminen niin helppoa.

OT colossale ma quando si parla di nord Europa mi infiammo come un vulcano islandese (quindi a pensarci bene non è un OT. Quasi si parla di vulcani, no?)
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://www.deltagolf.net
 

Flight operations suspended

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 2 su2Andare alla pagina : Precedente  1, 2

 Argomenti simili

-
» Nomex Flight Suits CWU - 27/P
» Nuova T Fight 305 VO2 Max - Next
» t-flash 300 o t-fight 295?
» Il grande Walter Chiari
» Setup per Tecnifibre TFight 320 VO2 Max

Permesso del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
CLEARTOLAND.NET :: Ufficio Operativo :: Flight Operations-