Scusa Paolo, non avevo visto la tua richiesta; vediamo un po' un esempio:
LICJ 241820Z 07006KT 4000 TSRA FEW018CB SCT022 BKN030 20/18 Q1000
LICJ - Identificativo ICAO dell'aeroporto, in questo caso Punta Raisi.
241820Z - METAR emesso il giorno 24 alle 1820 Zulu cioé ora di Greenwich (le 20 e 20 ora locale)
07006KT - vento da 070 gradi (cioé che VIENE da 070°, non che VA a 070°; suppergiù vento da Est Nord Est)
4000 - visibilità 4000 metri
TSRA - Tunderstorm Rain - pioggia e temporale
FEW018CB - fai finta di dividere il cielo in otto settori, cioé otto ottavi di cielo. FEW significa che da 1 a 2 di questi ottavi sono coperti da nuvole.
Puoi trovare SCT (Scattered) che significa da 3 a 5 ottavi, BKN (Broken) da 6 a 7 ottavi e OVC (Overcast) che significa copertura totale. SKC significa Sky clear, cioé niente nuvole.
Allora FEW018CB significa da 1 a 2 ottavi di copertura a 1800 piedi con CB, cioé cumulonembi; la specifica del tipo di nuvola non lo trovi sempre, ma solo se sono nuvole "significative", cioé cattivelle, di solito queste: TCU (Towering Cumulus), CB, (Cumulonimbus), ACC (Altocumulus Castellanus)
SCT022 - Scattered a 2200 piedi
BKN030 - Broken a 3000 piedi
20/18 - Temperatura 20 gradi, dew point, cioé punto di rugiada a 18 gradi. Temperatura e dew point vicini possono significare condizioni per la formazione di nebbia.
Q1000 - Pressione atmosferica rapportata al livello del mare 1000 hectopascal.
Questo è solo un esempio; se vuoi vedere qualcosa di più, c'è una bella spiegazione dell'AM
QUA!