Con Hurry-Up Syndrome (lascio il termine inglese perché non so se esiste il corrispettivo in italiano) si intende l'insieme di sintomi dovuti al degrado delle prestazioni di un pilota a causa della fretta.

Per leggere un'analisi dettagliata:
http://asrs.arc.nasa.gov/publications/directline/dl5_hurry.htm

L'articolo è un po' datato (1993). Se qualcuno ha materiale più recente...